译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去(qu)?”
西北两面大门敞开,什么(me)气息通过此处?
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
不知自己嘴,是硬还是软,
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我(wo)醉宿花丛之所在。现在要是能再有(you)像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
怎么能够(gou)忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
他(ta)去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱(cang)的秋水凄寒。
注释
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
岁除:即除夕
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
27.终:始终。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。